Uma cena no mínimo curiosa viralizou nas redes sociais após o jogo entre Atlético e Atlético Bucaramanga-COL, nessa quinta-feira (24/7), pela Copa Sul-Americana. Após o fim do tempo regulamentar e antes da disputa de pênaltis, o árbitro uruguaio Esteban Ostojich amarelou o atacante Hulk, e os telespectadores não entenderam o motivo.
As imagens foram flagradas pela transmissão da ESPN. O jogador e o dono do apito conversavam em um tom aparentemente amistoso, com sorrisos, até que de repente o camisa 7 do Galo é amarelado.
Hulk, então, mudou de expressão rapidamente e saiu irritado da conversa. Nas redes sociais, diversos torcedores fizeram piadas com o episódio.
O que o árbitro disse a Hulk?
Nesta sexta-feira (25/7), o dublador Gustavo Machado apontou o que teria sido dito por ambos na conversa. De acordo com o relato, Hulk teria sido advertido pelas frequentes reclamações ao longo da partida.
Veja o diálogo abaixo:
Hulk: “Sabe, para ter jogo. Por que no Mundial davam 14 minutos (de acréscimo)? Para ter jogo. É que não se pode aceitar mais.”
Esteban Ostojich: “Gracias. Hulk, com respeito. Olha, não me questione mais, toda hora. Pode ficar com seu time. Com respeito, pode ir lá. Já chega.”
Hulk: “La co*** de tu hermana. Quê isso? Estava falando normal. É doido? Não, calma. O cara é doido, estava tudo normal. Ridículo, eu só estava falando com ele.”
Assista à dublagem de Gustavo Machado:
Atlético x Bucaramanga
Após vencer por 1 a 0 na Colômbia e perder por 1 a 0 na Arena MRV, o Atlético contou com brilho do goleiro Everson nos pênaltis para garantir vaga nas oitavas de final da Sul-Americana.
Agora, o time terá pela frente o Godoy Cruz, da Argentina. A partida de ida está marcada inicialmente para a semana de 13 de agosto.
